MARIAN SAWA - Towarzystwo imienia Mariana Sawy

Wydane płyty z muzyką Mariana Sawy

"DUO SOPOT"

Na płycie znajduje się 'Sekwens' na akordeon (1995) Mariana Sawy, a także utwory Fitzenhagena, Gordiejuka, Wellsza, Naklickiego i Seibera.

Elżbieta Rosińska - akordeon
Anna Sawicka - wiolonczela

CSCD Chamber Sound 07037, 2007

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

"New Polish Music
for saxophone & organ"

Nagrane zostały dwa utwory Mariana Sawy:

Obrazki Taneczne (1987) /na organy solo/
Fantazja Koncertująca (1999) /na saksofon altowy i organy/

Na płycie znajdują się ponadto kompozycje Aleksandra Tansmana, Grażyny Bacewicz, Witolda Lutosławskiego, Karola Szymanowskiego, Krzysztofa Komedy, Miłosza Bembinowa.

Musica Sacra Edition

Paweł Gusnar - saksofon
Jan Bokszczanin - organy

Reżyser nagrania:
Maciej Wolski, Wojciech Błażejczyk

fragment omówienia:

"[...] Twórczość Mariana Sawy (1937-2005), organisty-wirtuoza i kompozytora reprezentowana jest przeznaczonymi na organy solo /Tanecznymi obrazkami /(1987) oraz /Fantazją koncertującą/ (1999) na saksofon altowy i organy zadedykowaną Janowi Bokszczaninowi i Jegorowi Aleksiejewowi. /Fantazja koncertująca/ została oparta na klasycznej czteroczęściowej formie poprzedzonej krótkim wstępem. Temat ronda z części pierwszej ukazywany i przetwarzany jest także w części III i IV, spajając kompozycję. W /Fantazji/ M. Sawa stosuje dość typowe dla jego twórczości wplatanie w warstwę dźwiękową materiału zapożyczonego – w tym przypadku melodii /Bogurodzicy/. Pojawiają się w /Fantazji/ także dość wyraźnie odczuwalne skomplikowane rytmy jazzowe. [...]"

autor tekstu: dr Irena Bieńkowska

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Marian Sawa
Utwory organowe 1

Sekwencja I "Dies Irae" (1996)
Sekwens (1988)
Hymnus in honorem Sancti Petri et Pauli (1994)
Trzy Improperia (1989)
Burlesca - Spotkanie z Kalinką (1998)
Fantazja nordycka (1986)
B-A-C-H (1987)

Jan Bartłomiej Bokszczanin - organy

Musica Sacra Edition 008, 2006

Nagrania dokonano 20 kwietnia 2006 r. w Katedrze Warszawsko-Praskiej pod wezwaniem św. Floriana i św. Michała Archanioła w Warszawie na organach firmy ZYCH na potrzeby przewodu doktorskiego przeprowadzonego pod kierunkiem prof. Ireny Wisełki-Cieślar.

Redakcja:
Jan Bartłomiej Bokszczanin, Paweł Łukaszewski, Marcin Łukaszewski.

Marian Sawa był człowiekiem niezwykle kromnym i pełnym pokory. W swoich notatkach pisał: "...Czy ja jestem kompozytorem czy tylko nim bywam? ... Co to znaczy być kompozytorem? Czy jest się nim wtedy, gdy twórcy encyklopedii o nim łaskawie wspomną? Znalazłem się kiedyś w takiej sytuacji. Pewien pan zapowiadający ogłosił, że będzie grany mój utwór. M. Sawa odczytał jako Mieczysław Sawa. Siedzę z kolegami w pierwszym rzędzie. Podpowiadam mu szeptem: Marian, Marian Sawa. On jednak wie lepiej. Nie, Mieczysław Sawa. Tak wstu procentach to on nie jest pewny, ale szukał we wszystkich dostępnych mu encyklopediach i innych mądrych księgach i Sawy tam nie znalazł. Jest jednak przekonany, że M. to Mieczysław. Robiłem więc za Mietka..." (z notatnika Mariana Sawy).

Jan Bartłomiej Bokszczanin [fragment omówienia]

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Missa Claromontana, Regina caeli, Organ Works

Missa Claromontana na chór mieszany,
organy i kotły (2005)
Kyrie,
Gloria,
Psalm responsoryjny,
Alleluja,
Credo,
Offertorium,
Sanctus,
Amen,
Agnus Dei,
Communio

Regina caeli na chór mieszany i organy (1996)

Partita wielkanocna "Zwycięzca śmierci" na organy (1980)

Religioso,
Allegro con fuoco,
Tranquillo,
fresco

Passacaglia na organy (2005)

Gaude Polonia na organy (1990)

Modlitwa łomżyńska na organy (2004)

Fantazja śląska - Te Deum na organy (2004)

Fantazja Święty Boże na organy (2003)

Fantazja jasnogórska na organy (1996)

Marietta Kruzel-Sosnowska - organy (12-14, 18-20)
Leszek Mateusz Gorecki - organy (15, 16, 17
Michał Sławecki - organy (1-11)
Leszek Lorent - kotły (1-11)
Chór Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie (1-11)
ks. Kazimierz Szymonik - dyrygent (1-11)

Wydawnictwo Muzyczne Acte Préalable AP 0125, 2005

Reżyseria nagrania:
Piotr Grinholc

Nagrano w dniach 30.04.2005, 4 i 12.05.2005 w kościele ewangelicko-augsburskim św. Trójcy w Warszawie

Redakcja:
Leszek Mateusz Gorecki

English translation:
Adam Zbyszewski

Traduction française:
Małgorzata Kaczmarek

World Premiere Recording

Oddajemy w Państwa ręce nowy album z utworami wybitnego polskiego kompozytora i organisty Mariana Sawy - człowieka, który całe swoje życie poświęcił tworzeniu "Ad maiorem Dei gloriam". Większość dzieł tu zarejestrowanych ma swoją światową premierę fonograficzną. Album nagrano w Kościele Ewangelicko-Augsburskim pod wezwaniem św. Trójcy w Warszawie. Świątynia ta słynie w kraju z doskonałego instrumentu i świetnych walorów akustycznych. Nagranie ma charakter wielkanocny i maryjny. Wyjątkowym miejscem kultu Maryi w Polsce jest Jasna Góra. W czasie sesji nagraniowej trwaliśmy w radości paschalnej, stąd wielkanocne kompozycje. Ze względu na miejsce nagrania nie mogło zabraknąć utworów o wydźwięku ekumenicznym. Kompozytor nie doczekał wydania niniejszego albumu. Zmarł podczas jej przygotowań, 27 kwietnia 2005 r.

Leszek Mateusz Gorecki [fragment omówienia]

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Utwoty fortepianowe

(album dwupłytowy)

Preludium i fuga na fortepian (1967?)
Cztery etiudy na fortepian (1967):
I Allegro vivace,
II Presto,
III Allegretto,
IV Vivace
Wariacje na fortepian (1966)
Miniatury na fortepian (1967/2003):
I Furioso (2003),
II Preludium (1967),
III Krakowiak (2003),
IV Smutna melodia (2003),
V Marsz (1967)

Toccata na fortepian (1970)

Prelud stylizowany na fortepian (1975)

Scherzino na fortepian (1983)

Cztery mazurki na fortepian (1993-94):
I Lento,
II Vivo,
III Moderato cantabile,
IV Andantino,
wyd. BN, Warszawa 1995

Sonata Ha-Fis na instrumenty klawiszowe (1995)

Sonatina na klawesyn,fortepian lub organy(1995)
con brio,
cantabile,
con bravura

Trzy elegie na organy lub fortepian (1995):
Elegia I. Misterioso,
Elegia II. Dolente,
Elegia III. Funebre

Rapsod na fortepian (1996)

Trzy obertaski na fortepian (2002):
I Rustico, con bravura,
II,
III

Kolędowe granie na fortepian (2004),
wyd. Warsaw Music Edition 2004
Moderato [Anioł pasterzom mówił],
Allegro [Dzień to jest dziś wesela],
Adagio [Jezus malusieńki],
Vivo [Do szopy hej pasterze],
Lento [Nie było miejsca dla Ciebie],
Presto [Pójdźmy wszyscy do stajenki]

Cztery kolędy na fortepian na 4 ręce (2003)
Gdy śliczna Panna,
Przybieżeli do Betlejem,
Oj, Maluśki, Maluśki,
Dzisiaj w Betlejem

Fuga-Bolero na 2 fortepiany (1996)

Marcin Tadeusz Łukaszewski - fortepian, fortepian I
Jakub Kopczyński - fortepian II

World Premiere Recording

Copyright by Marcin Tadeusz Łukaszewski and Musica Sacra Edition, 2006
Musica Sacra Edition, Warszawa 2006, MSE 005/006
nagrań dokonano w Studio S-2 Polskiego Radia w Warszawie, w dniach 27, 28, 29 stycznia 2006
reżyseria nagrania, montaż i mastering: Andrzej Brzoska
przygotowanie fortepianu: Henryk Landman
fortepian: Steinway & Sons nr 438031, Steinway & Sons nr 353397
redakcja: Marcin Tadeusz Łukaszewski
fotografie: Paweł Łukaszewski (okładka, inlay), Wiesław Szczerbaczewicz
(Marcin T. Łukaszewski), archiwum (Marian Sawa)
projekt graficzny i skład książeczki: Krzysztof Kubicki

Album, który oddajemy w Państwa ręce, po raz pierwszy w historii fonografii dokumentuje wszystkie dzieła fortepianowe Mariana Sawy, w tym także na dwa fortepiany oraz na cztery ręce. Dotychczas zaledwie kilka z nich doczekało się rejestracji płytowych. Nie były one dotąd wydawane drukiem i nie często znajdują się w repertuarach pianistów. W nagraniu utrwalono także dzieła o uniwersalnym przeznaczeniu wykonawczym, o czym przekonują ich tytuły: Trzy Elegie na organy lub fortepian, Sonatina na fortepian, klawesyn lub organy, Sonata Ha-Fis na instrumenty klawiszowe. Prawie wszystkie z wymienionych kompozycji były odtwarzane na tych właśnie trzech instrumentach. Solowe utwory fortepianowe Mariana Sawy na tle bogatej twórczości organowej tego kompozytora tworzą niewielki, lecz znaczący i ważny rozdział jego spuścizny. Powstawały one przez cały okres muzycznej aktywności autora Czterech mazurków. Najwcześniejszymi dziełami Sawy na fortepian są Wariacje (1966), Cztery Etiudy (1967), Preludium i fuga (1966 lub 1967), dwie miniatury - Preludium i Marsz (obie z 1967 roku) oraz Toccata (1970). Ostatnimi zaś - dwa cykle kolęd, pochodzące z lat 2003 i 2004. Na przestrzeni prawie czterdziestu lat spod pióra tego mistrza improwizacji wyszło wiele dzieł zarówno na fortepian, jak i na klawesyn. W jego dorobku znajdujemy opusy o różnym znaczeniu i doniosłości. Są to pozycje koncertowe i o założeniach dydaktycznych, rozbudowane fakturalnie, ambitne harmonicznie, wirtuozowskie, a także pełne prostoty.

Marcin Tadeusz Łukaszewski [fragment omówienia]

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Organ Music I

Płyta uzyskała I nagrodę
na XV Międzynarodowym Festiwalu Filmów i Multimediów w Niepokalanowie (2000)

Sekwencja I "Dies irae" (1996)
Fresk gregoriański (1995)
Jubilate Deo (1997)
Fantazja chorałowa "Toi qui disposes"
dla dwóch wykonawców (1996)
"Liauba" dla dwóch wykonawców (1996)
V Koncert na organy i orkiestrę (1997)
Allegro, Andante, Allegro con spirito

Marietta Kruzel-Sosnowska,
Emilia Dziubińska,
Jerzy Dziubiński,
Jan Bartłomiej Bokszczanin
- organy

Zespół Kameralistów Polskich Camerata Vistula
Kierownictwo artystyczne - Andrzej Wróbel
Maciej Żółtowski - dyrygent

Nagrania zrealizowano w Kościele Ewangelicko-Augsburskim św. Trójcy w Warszawie w maju i lipcu 1998 r.

Reżyseria nagrania:
Piotr Grinholc (utwory solowe), Małgorzata Polańska i Lech Tołwiński (V Koncert organowy)

Montaż:
Piotr Grinholc (utwory solowe), Małgorzata Polańska i Lech Tołwiński (V Koncert organowy)

Opracowanie:
Marcin Łukaszewski

Konsultacja:
Marietta Kruzel-Sosnowska, Marian Sawa

Acte Préalable AP 0030, 1999

World Premiere Recording

MUZYKA ORGANOWA MARIANA SAWY

Twórczość Mariana Sawy cieszy się niegasnącą popularnością, a utwory organowe należą do najczęściej i najchętniej wykonywanych spośród całej polskiej powojennej twórczości organowej. Jest przy tym atrakcyjna także dla słuchacza. Twórczość ta składa się z kilku dziedzin, wśród których zasadniczy filar stanowi muzyka organowa. Bogaty dorobek twórczy obejmuje ponad tysiąc pozycji, w tym ponad dwieście na organy. Instrument ten wykorzystywany jest przez kompozytora wielonurtowo: od utworów na organy solo, poprzez kompozycje na dwoje organów, organy z orkiestrą i jako instrument towarzyszący w utworach wokalno-instrumentalnych (oratoriach i kantatach na solistów, chóry i orkiestrę, pieśniach na głosy solo i chóry z organami), a także w utworach kameralnych. Olbrzymia liczba utworów organowych Sawy obejmuje pozycje od drobnych miniatur, preludiów i utworów o charakterze dydaktycznym, poprzez formy średniego kalibru (np. fantazje) do dzieł monumentalnych (np. sonaty, cykle, koncerty). Ich charakter jest równie szeroki jak ilość: od refleksyjnych i zadumanych, poważnych, głębokich i majestatycznych, dramatycznych czy tragicznych do energicznych, ruchliwych, motorycznych, a niekiedy wręcz groteskowych i dowcipnych. Odznacza się szerokim wachlarzem zainteresowań twórczych: odwołuje się zarówno do chorału gregoriańskiego i polskich pieśni kościelnych jak i do rytmów tanecznych i folkloru. Najczęściej reprezentowane są dzieła inspirowane chorałem gregoriańskim i polskimi pieśniami kościelnymi.

Marcin Łukaszewski [fragment omówienia]

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Organ Music II

Partita Jezu Chryste, Panie miły (1980)
Misterioso,
Tranquillo,
Presto,
Quasi rubato,
Risoluto,
Andantino
Partita Rozmyślajmy dziś,
wierni chrześcijanie (1980)
Espressivo,
Con anima,
Tranquillo,
Brillante,
Lento misterioso

Lamentacje (1978)

Ecce lignum Crucis (1986)

Partita Chrystus zmartwychwstan jest (1981)
Festivo con fuoco,
Con dolore,
Andante spianato,
Alla menuetto,
Con vigore,
Molto espressivo

Partita Wesoły nam dzień dziś nastał (1980)
Affetuoso,
Con dolcezza,
Scherzando,
Tranquillo,
Energico

Surrexit Christus hodie (1989)

Marietta Kruzel-Sosnowska - organy

Nagrań dokonano we wrześniu 2000 r. w ewangelicko-augsburskim kościele św. Trójcy w Warszawie na organach firmy Hillebrand (1-11, 14-24) oraz w październiku 2000 r. w kościele św. Andrzeja Boboli parafii Matki Boskiej Nieustającej Pomocy na Saskiej Kępie w Warszawie na organach firmy Kamiński (12, 13, 25).

Reżyseria nagrania:
Piotr Grinholc

Acte Préalable AP 0098, 2001

World Premiere Recording

Płyta uzyskała nominację do nagrody "Fryderyk 2001" (2002)

Na niniejszej płycie utrwalone zostały utwory organowe Mariana Sawy zainspirowane kalendarzem liturgicznym - okresem Wielkiego Postu i Wielkanocy. W albumie znalazły się cztery Partity - dwie wielkopostne (Jezu Chryste Panie Miły i Rozmyślajmy dziś, wierni chrześcijanie) oraz dwie wielkanocne (Chrystus zmartwychwstał jest i Wesoły nam dzień dziś nastał). Wszystkie zostały nagrane na organach kościoła ewangelicko-augsburskiego św. Trójcy w Warszawie. Pozostałe trzy dzieła - Lamentacje, Ecce lignum Crucis i Surrexit Christus także ściśle związane są ze wspomnianymi okresami liturgicznymi, a nagrane zostały na organach kościoła św. Andrzeja Boboli - parafii Matki Boskiej Nieustającej Pomocy na Saskiej Kępie w Warszawie (...). Wszystkie zarejestrowane dzieła odznaczają się głębią wyrazu, powagą, symboliką i są głęboko poruszające. Choć zaprezentowane na płycie dzieła stanowią tylko wycinek przebogatej skarbnicy muzyki organowej Mariana Sawy, to już na ich przykładzie można się przekonać o wybitnym talencie ich twórcy. Z pewnością są to jedne z najgłębszych i najznamienitszych religijnych utworów organowych ostatnich lat.

Leszek Mateusz Gorecki [fragment omówienia]

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Organ Music III

B-A-C-H na organy (1987)
Maestoso,
Vivo,
Misterioso,
Con brio
Trzy improperia na organy (1989)
Pascha nostra na trąbkę i organy (1982)
Fresk na flet i organy (1988)
Hymnus in honorem Sancti Petri et Pauli
na organy (1994)
Magnificat na sopran i organy (1995)
Obrazki taneczne na organy (1997)

Largo na skrzypce i organy (1995)

II Sonata na organy (1999)
Allegro,
Lento,
Allegro

Jan Bokszczanin - organy
Magdalena Andreew-Siwek - sopran
Grzegorz Lalek - skrzypce
Przemysław Marcyniak - flet
Małgorzata Włodarska - trąbka

reżyseria nagrania:
Rafał Kulczycki (1-6, 9, 11, 13-15),
Rafał Kulczycki i Franciszek Kozłowski (8, 10, 12),
Anna Rutkowska i Antoni Grzymała (7),

montaż:
Karolina Gleinert

Nagrań dokonano w kościele ewangelicko-augsburskim św. Trójcy i w kościele św. Anny w Warszawie

Acte Préalable AP 0081, 2002

World Premiere Recording

Zebrane na tej płycie dzieła to zarówno utwory solowe, jak i kameralne. Większość z nich jest oparta na polskich pieśniach liturgicznych. Zawiera autentyczne cytaty, bądź zmodyfikowane fragmenty melodii. Cytowane pieśni nie są jednak wariacyjnymi opracowaniami autentycznych pierwowzorów. Są raczej rozmyślaniami na ich temat, poetycką refleksją ujętą w dźwięki. Nagania dokonano w dwóch warszawskich kościołach. Większość utworów na organach niemieckiej firmy Hillebrand kościoła Ewangelicko-Augsburskiego św. Trójcy, oraz na instrumencie austriackiej firmy Martin Phlügerw kościoła św. Anny-Obrazki taneczne i Pascha Nostra. Otwierający płytę B-A-C-H (1987) to wirtuozowskie, ekspresyjne dzieło najeżone ostrą harmoniką, wynikającą z przeplatającego się przez utwór modyfikowanego motywu czterech tytułowych dźwięków. Od razu widoczna jest tu charakterystyczna cecha twórczości Mariana Sawy, a mianowicie ogromne zróżnicowanie dynamiczne, fakturalne i wyrazowe. Trzyczęściowa konstrukcja całego utworu, z kontemplacyjnym fugato w cz. II potwierdza fakt owego zróżnicowania, uzyskanego właśnie poprzez głębokie kontrasty.

Aleksandra Sawa [fragment omówienia]

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Organ Works IV

Fantazja S-A-B-A (Sancta Barbara) (2000)
Sekwens (1988)
Sekwencja II Dies Irae (1996)
Ecce lignum crucis (1986)
Canzona (1990)
Regina Poloniae (1996)
Witraże (1980)

Nagrań dokonano w kościele św.św. Piotra i Pawła parafii św. Barbary w Warszawie, w kwietniu 2002

reżyseria nagrania:
Antoni Grzymała

fotografia na okładce:
Jan Amborski

Acte Préalable AP 0093, 2002

Żyje wśród nas człowiek niezwykle skromny, pogodny, wyciszony, nie zabiegający o zaszczyty, honory, sławę i tytuły naukowe. W środowisku muzycznym Warszawy znają go wszyscy. Wielu wybitnych organistów sięga po jego twórczość. Marian Sawa nie troszczy się o wykonania swoich utworów, jednak licznych prezentacji jego dzieł w kraju i za granicą mógłby mu pozazdrościć niejeden twórca (...). Pomysł nagrania niniejszej płyty zrodził się z kilku powodów. Pierwszym była chęć zaprezentowania doskonałych walorów brzmieniowych nowego warszawskiego instrumentu - w kościele św. Apostołów Piotra i Pawła - parafii św. Barbary, wybudowanego przez znany warszawski zakład organmistrzowski Janusza i Zygmunta Kamińskich. Kolejnym - chęć zaprezentowania tych walorów poprzez wykonanie dzieł jednego z najoryginalniejszych twórców muzyki organowej naszych czasów - Mariana Sawy, obchodzącego w tym roku jubileusz 65-lecia urodzin. Na płycie spotykają się mistrz i uczeń, których połączyła fascynacja twórczością Mariana Sawy. Obaj wykonawcy wielokrotnie prezentowali dzieła organowe Sawy w kraju i za granicą. Joachim Grubich jest niezrównanym interpretatorem jednego z najsłynniejszych utworów Sawy - Witraży. Dokonał prawykonania Fantazji S-A-B-A podczas uroczystego koncertu inaugurującego nowo wybudowane organy w kościele św. Apostołów Piotra i Pawła - parafii św. Barbary. Jan Bokszczanin ma na koncie szereg prawykonań dzieł organowych i kameralnych Sawy, spośród których wiele jest jemu dedykowanych. Joachima Grubicha i Mariana Sawę łączy znajomość i praca w warszawskiej Akademii Muzycznej im. F. Chopina. Związki Jana Bokszczanina z Sawą sięgają czasów średniej szkoły muzycznej na ul. Miodowej w Warszawie, gdzie obaj rozpoczynali swą muzyczną edukację. W tejże szkole Jan Bokszczanin uczęszczał na lekcje improwizacji prowadzone przez Mariana Sawę. Pod jego kierunkiem kształcił się dalej w Akademii Muzycznej w zakresie harmonii i kontrapunktu, studiując organy w klasie Joachima Grubicha.

Marcin Tadeusz Łukaszewski [fragment omówienia]

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Droga Krzyżowa

Via Crucis

Oratorium na sopran, baryton, głos recytujący, chór mieszany i orkiestrę instrumentów dętych

Prolog,
Stacja I Pan Jezus na śmierć skazany,
Stacja II Pan Jezus bierze krzyż na swoje
ramiona,
Stacja III Pan Jezus upada po raz pierwszy
pod krzyżem,
Stacja IV Pan Jezus spotyka Matkę swoją,

Stacja V Szymon z Cyreny pomaga Panu Jezusowi nieść krzyż,

Stacja VI Weronika ociera twarz Panu Jezusowi,

Stacja VII Pan Jezus upada po raz drugi pod krzyżem,

Stacja VIII Pan Jezus pociesza płaczące niewiasty,

Stacja IX Pan Jezus upada po raz trzeci pod krzyżem,

Stacja X Pan Jezus obnażony z szat,

Stacja XI Pan Jezus do krzyża przybity,

Stacja XII Pan Jezus umiera na krzyżu,

Stacja XIII Pan Jezus zdjęty z krzyża,

Stacja XIV Pan Jezus do grobu złożony,

Epilog

Joanna Łukaszewska - sopran
Sebastian Gunerka - baryton
ks. Kazimierz Szymonik - recytator
Chór Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie
ks. Kazimierz Szymonik - przygotowanie chóru
Orkiestra Koncertowa Wojska Polskiego im. S. Moniuszki w Warszawie
Grzegorz Mielimąka - dyrygent

Nagrań dokonano w dniach 24-26 marca 2000 w Studio S-2 Polskiego Radia
w Warszawie

Reżyseria dźwięku:
Michał Gola

Redakcja i projekt graficzny:
Adam Buszko

Tłumaczenie:
Ewa Żyniewska

Wydawca:
Caritas Ordynariatu Polowego Wojska Polskiego COPWP 19, [2000]

Oto idziemy do Jerozolimy, mówił Pan Jezus do swoich uczniów. Oto zmierzamy do Niebieskiego Jeruzalem - mówią o sobie dziś uczniowie Chrystusa. Jesteśmy w drodze. Drogi Boże prowadzą do życia. Jezus jest prawdziwą Drogą, która prowadzi do Prawdy i Życia (...). Droga krzyżowa to nabożeństwo upamiętniające przejście Jezusa Chrystusa z krzyżem ulicami Jerozolimy, z pretorium Piłata, gdzie wydano wyrok śmierci przez ukrzyżowanie, na niewielkie wzgórze zwane Golgotą, gdzie wykonano wyrok (...). Muzyka Mariana Sawy jest czytelna, choć pełna zadumy, refleksyjna, urzekająca głębią wyrazu. Przez zastosowanie skal arabskich nawiązuje do miejsc świętych w Palestynie. Urzeka bogactwem i równocześnie prostotą środków. Jest spójna w formie i wypływająca z tekstu, eksponująca bogactwo jego mistycznych odcieni.

ks. Kazimierz Szymonik [fragment omówienia]

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Stabat Mater

Improwizacja organowa M. Sawy
nt. In monte Olivetti
M. Sawa - In monte Olivetti na chór mieszany
a cappella
Improwizacja organowa M. Sawy
nt. Popule meus
M. Sawa - Popule meus na chór mieszany
a cappella
Improwizacja organowa M. Sawy
nt. Crux fidelis
M. Sawa-Crux fidelis na chór mieszany
a cappella

Improwizacja organowa M. Sawy nt. Ego sum panis vivus

M. Sawa - Ego sum panis vivus na chór mieszany a cappella

Improwizacja organowa M. Sawy nt. Maria Mater gratiae

M. Sawa - Tryptyk Maryjny na chór mieszany i sopran solo

I Hymn Maria Mater gratiae,
II Antyfona Sub tuum praesidium,
III Responsorium Virgo parens Christi

Stabat Mater na 2 soprany, alt, chór mieszany, chór żeński, fortepian i organy

Popule meus na chór mieszany a cappella [utwór na bis]

Barbara Szczerbaczewicz - sopran
Joanna Łukaszewska - sopran
Ewelina Rzezińska - alt
Marietta Kruzel-Sosnowska - organy
Marian Sawa - fortepian, organy
Chór Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie
ks. Kazimierz Szymonik - dyrygent

Nagranie live z koncertu kompozytorskiego Mariana Sawy, Wielki Czwartek,
17 kwietnia 2003, Sala Koncertowa Filharmonii Narodowej

Realizacja nagrania:
Marta Lizak, Aleksandra Nagórko

Mastering, współpraca organizacyjna:
Studio Mediart, Jacek Bąk, Mariola Popiołek

Projekt graficzny:
ARP Studio

Fotografie:
Piotr Grinholc

Wydawca:
Stowarzyszenie Chóru UKSW, 2003

W Wielki Czwartek 2003 roku w Filharmonii Narodowej odbył się koncert wielkopostny złożony w całości z utworów Mariana Sawy. W części pierwszej Marietta Kruzel-Sosnowska wykonała cztery utwory organowe: partitę Jezu Chryste Panie Miły, Lamentacje, partitę Rozmyślajmy dziś wierni chrześcijanie oraz Ecce lignum crucis. W części drugiej wykonano pięć utworów chóralnych Mariana Sawy i Stabat Mater na 2 soprany, alt, chór mieszany, chór żeński, fortepian i organy (...). Głównym wydarzeniem wielkoczwartkowego wieczoru było prawykonanie Stabat Mater. Kompozytor wykorzystał 10 początkowych zwrotek słynnej sekwencji z XIII wieku, przypisywanej franciszkaninowi Jacopone da Todi. Tekst ostatniej zwrotki kompozycji jest serdeczną prośbą do Maryi: "Spraw, by serce me gorzało, by radością w życiu całą stał się dla mnie Chrystus Bóg". Fragmenty solo, tercety, pięciogłosowy chór żeński i mieszany ukazują głębię mistycznego tekstu, a włączenie fortepianu i organów w kulminacjach tutti potęgują emocjonalność tej wyjątkowej muzyki. Klimat tej zarejestrowanej na żywo prezentacji sprawił, że koncert był wielkoczwartkowym nabożeństwem.

Ks. Kazimierz Szymonik [fragment omówienia]

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Conversatorium

20 lat Conversatorium Organowego w Legnicy
[album dwupłytowy]

Msza do św. Huberta
na róg myśliwski i organy (2004)
I. Introit,
II. Kyrie,
III. Gloria,
IV. Sanctus,
V. Benedictus,
VI. Agnus Dei,
VII. Postludium

Hymnus in honorem Sancti Petri et Pauli per organo (1994)

Jacek Smoczyński - róg myśliwski [Msza]
Jan Bokszczanin - organy [Msza]
Karolina Kycia - organy [Hymnus]

Nagrano:
w lipcu i sierpniu 2005 w Katedrze św. Piotra i Pawła oraz w Kościele Ewangelickim Marii Panny w Legnicy

Reżyseria dźwięku:
Małgorzata Polańska, Lech Tołwiński, Marcin Domżał

Montaż cyfrowy:
Marcin Domżał

Projekt graficzny:
Agnieszka Zakrzewska

Redakcja:
Tomasz Jeż, Marcin Tadeusz Łukaszewski

Wydawca:
DUX 0522/0523, 2005

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Hubertus

Dedykowane św. Hubertowi

Msza do św. Huberta
na róg myśliwski i organy (2004)
I. Introit,
II. Kyrie,
III. Gloria,
IV. Sanctus,
V. Benedictus,
VI. Agnus Dei,
VII. Postludium

Wariacje na temat "Pojedziemy na łów"

Jacek Smoczyński - róg myśliwski
Jan Bokszczanin - organy

Wydawca:
Acte Préalable AP0116, 2004

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Organy legnickie

Witraże

Jarosław Malanowicz - organy

Nagrano w Kościele Mariackim w Legnicy

Reżyseria dźwięku:
Andrzej Brzoska

Projekt okładki:
Marian Nowiński

Redakcja i kierownictwo muzyczne:
Stanisław Moryto i Jan Węcowski

Wydawca:
Polonia Records CD 057, 1995

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Polish Chamber and Organ Music

Makamy organowe (1988)

Marian Sawa, Marietta Kruzel - organy

Nagrano w Kościele Matki Boskiej Nieustającej Pomocy w Warszawie

Reżyseria dźwięku:
Jerzy Matulewicz

Projekt okładki:
Stanisław Żakowski

Redakcja i kierownictwo muzyczne:
Stanisław Moryto i Jan Węcowski

Wydawca:
Polonia Records CD 020, 1994

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Panorama Nowej Muzyki Polskiej I.
Muzyka organowa i chóralna

Sekwencja II Victimae paschali laudes
na organy (1996)

Marian Sawa - organy

Nagrania ze zbiorów Stowarzyszenia Laboratorium Muzyki Współczesnej

Wydawca:
Acte Préalable AP0005, 1998

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

The best of Organ Works

Fuga-Bolero na organy (1995)

Roman Perucki - organy

Nagrano w grudniu 1997 w bazylice św. Brygidy w Gdańsku na organach firmy Janusza i Zygmunta Kamińskiego z Warszawy

Reżyseria dźwięku i mastering:
Igor V. Budaj

Wydawca:
Futurex Classics FCD 717 2, 1999

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Wielkie Toccaty organowe

Toccata festiva

Piotr Rojek - organy

Nagrano w lipcu i sierpniu 2005 w kościele św. Wawrzyńca w Wołowie na organach Adama Horacego Caspariniego

Reżyseria dźwięku:
Marcin Domżał, Adam Trzaskowski

Montaż cyfrowy:
Marcin Domżał

Redakcja:
Tomasz Jeż

Wydawca:
DUX 0520, 2005

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

XXth Century Polish Piano Music

4 mazurki na fortepian (1993/94)
Scherzino na fortepian (1983)

Marcin Łukaszewski - fortepian

Nagrano:
20-22 grudnia 1998 w Studio S-2 Polskiego Radia w Warszawie

Reżyseria dźwięku, montaż i mastering:
Andrzej Brzoska

Wydawca:
Acte Préalable AP0016, 1999

World Premiere Recording

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Musica Polonica Nowa
Warsaw Composers 1
21st Century Polish Choral Music

Salve Regina na chór mieszany a cappella (1997)

Polski Chór Kameralny Schola Cantorum Gedanensis
Jan Łukaszewski - dyrygent

Nagrano podczas koncertu 15 grudnia 2000 w Sali Koncertowej Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie

Reżyseria nagrania i montaż:
Piotr Grinholc

Wydawca:
Acte Préalable AP0100, 2001

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Musica Polonica Nowa
Warsaw Composers 2
Solo, Chamber and Electronic Works

Lajkonik na skrzypce solo (2003)

Jolanta Sosnowska - skrzypce

Nagranie live z koncertu w ramach III Sympozjum Kompozytorskiego Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie, Sala Koncertowa AMFC, 16 maja 2003

Reżyseria nagrania:
Andrzej Lupa i studenci Wydziału Reżyserii Dźwięku AMFC

Wydawca:
Acte Préalable AP0107, 2004

World Premiere Recording

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Veni Sancte Spiritus

Gloria tibi Trinitas na chór mieszany
a cappella (1993)

Chór Akademii Teologii Katolickiej w Warszawie
Ks. Kazimierz Szymonik - dyrygent

Nagrań dokonano w czerwcu 1993 w kościele Najświętszej Marii Panny w Warszawie

Realizacja nagrania:
Krzysztof Kuraszkiewicz, Jacek Guzowski

Redakcja:
Tomasz Grabowski, Andrzej Rychlicki

Obraz na okładce:
Zdzisław Beksiński

Wydawca:
Polskie Nagrania Edition Ltd., ECD 036, 1993

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Chór Akademii Teologii Katolickiej

Popule meus na chór mieszany a cappella
(1996)
Tryptyk Maryjny na chór mieszany i sopran solo
(1995):

  I Maria, Mater gratiae
  II Sub tuum praesidium
  III Virgo Parens Christi

Renata Landowska-Szczerbaczewicz - sopran
Chór Akademii Teologii Katolickiej w Warszawie
Ks. Kazimierz Szymonik - dyrygent

Nagrań dokonano w 1996 roku w Kościele oo. Franciszkanów i Katedrze Polowej WP w Warszawie

Realizacja nagrania:
Kasia Michalak, Przemysław Nowak

Montaż:
Dorota Tarnowska-Antosik

Redakcja:
Paweł i Marcin Łukaszewscy

Wydawca:
DUX 0251, 1996

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Kolędy polskie

Dwa motety bożonarodzeniowe
na chór mieszany a cappella (1996):

I Puer natus
II Parvulus filius

Chór Akademii Teologii Katolickiej w Warszawie
Ks. Kazimierz Szymonik - dyrygent

Nagrań dokonano w październiku i listopadzie 1996 w Kościele św. Benona w Warszawie

Reżyseria nagrania:
Marcin Domżał, Krzysztof Gomoliński

Montaż:
Dorota Tarnowska-Antosik

Redakcja:
Marcin Łukaszewski

Konsultacja:
Jan Węcowski

Wydawca:
DUX 0275, 1996

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Musica Sacra Poloniae

Ego sum panis vivus na chór mieszany
a cappella (1996)
Salve Regina na chór mieszany a cappella (1997)

Chór Akademii Teologii Katolickiej w Warszawie
Ks. Kazimierz Szymonik - dyrygent

Nagranie zrealizowano w 1997 roku w Kościele św. Benona w Warszawie

Reżyseria nagrania:
Marcin Domżał, Krzysztof Gomoliński

Montaż cyfrowy:
Marcin Domżał

Wydawca:
DUX 0108, 1998

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Cantate Domino. Muzyka chóralna w Tarnowskiej Katedrze

Popule meus na chór mieszany a cappella
(1996)
Cantate Domino na chór mieszany a cappella
(1996)

Chłopięco-Męski Chór Katedralny
Pueri Cantores Tarnovienses
Ks. Andrzej Zając - dyrygent

Nagrano 4 i 5 października 1996 r. w kościele Serca Pana Jezusa w Błoniu k. Tarnowa

Realizacja nagrania:
Jerzy Długosz

Wydawca:
Pueri Cantores Tarnovienses PCT-002, 1997

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Christus natus est nobis. Venite adoremus

Cztery kolędy na cztery głosy równe a cappella (2002):

I Mędrcy świata
II Jezus malusieńki
III Do Betlejemu
IV Przystąpmy do szopy

Dziewczęcy Chór Katedralny Puellae Orantes
Ks. Władysław Pachota - dyrygent

Nagrań dokonano w kościele pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa w Błoniu
k. Tarnowa

Reżyseria nagrania i montaż:
Paweł Sydor

Studio Pavilion Music Paweł Sydor, Tomasz Stec

Wydawca:
Puellae Orantes DCK-04, 2003

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Międzynarodowy Festiwal Muzyki Sakralnej
Gaude Mater 6
Polska współczesna muzyka sakralna

Tota pulchra es Maria na chór mieszany
a cappella (1999)

Zespół Śpiewaków Miasta Katowice Camerata Silesia
Anna Szostak - dyrygent

Nagrania z prawykonania zrealizował Program II Polskiego Radia podczas IX Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Sakralnej Gaude Mater w Częstochowie, 1999

Realizacja nagrania:
Fryderyk Babiński

Wydawca:
Acte Préalable AP 0197, 2005

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Julemusik Mariamusk

Salve Regina na chór mieszany a cappella (1997)

Vor Frue Kirkes Kor, Aalborg [Dania]
Rikke M. Kursch - dyrygent

Nagrań dokonano 16 i 18 kwietnia oraz 22 i 25 czerwca 2004 w kościele Vor Frue Kirke w Aalborg

Reżyseria nagrania:
Torsten Jessen

Wydawca:
Vor Frue Kirkes Kor, CD-VFKAA1, 2004 [Dania]

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Józef Serafin Organy Katedry w Kamieniu Pomorskim

Jutrznia (Matutinum)

Józef Serafin - organy

Nagrania dokonano w dniach 11-12 listopada 1993

Realizacja nagrania:
Małgorzata Polańska, Lech Tołwiński, Marcin Domżał

Wydawca:
DUX 0209, 1994

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Jan Bokszczanin - organy

Płyta dedykowana Marianowi Sawie

Burleska - Spotkanie z Kalinką

Jan Bokszczanin - organy

Nagrano na organach Kościoła św. Piotra i Pawła - Parafii św. Barbary w Warszawie, 2004

Reżyseria nagrania:
Antoni Grzymała

Wydawca:
Hi-Fi i Muzyka/ARMS Records 1427-005, 2005

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Polska muzyka organowa w Archikatedrze Warszawskiej

Witraże

Jan Szypowski - organy

Nagranie zrealizowano w lutym 1999

Reżyseria nagrania:
Marcin Domżał

Montaż cyfrowy:
Zbigniew Kusiak

Konsultacja:
Antoni Dąbrowski

Wydawca:
DUX 0267, 1999

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Marian Sawa Organ Works

Special Edition: Mariana Sawa in memoriam

Edycja zbiorcza zawierająca cztery płyty wydane przez Acte Préalable:

Organ Music I - AP 0030,
Organ Music II - AP 0068,
Organ Music III - AP 0081,
Organ Music IV - AP 0093

Wydawca:
Acte Préalable AP0999, 2005

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Św. Klemens Hofbauer pieśnią chwalony

Tryptyk o św. Klemensie na baryton solo,
chór mieszany i organy (2001)
Nad brzegami Wisły na głos solo i organy (2001)

Iwona Ewa Kuryłowicz - sopran
Tomasz Jarosz - baryton
Marek Fronc - organy
Bennonitae Cantantes
Piotr Wilczyński - dyrygent

Wydawca:
Acte Préalable AP 0078, 2001

World Premiere Recording

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

50 lat kameralnego chóru "Madrygał"

Tu es Petrus /kantata/ na alt, bas,
chór mieszany, organy i orkiestrę(1996)

Beata Pazio-Grygiel - alt
Piotr Przeniosło - bas
Chór Kameralny "Madrygał"
Legnicka Orkiestra Symfoniczna
Benedykt Ksiądzyna - dyrygent

Nagrań dokonano w Katedrze Legnickiej pw. św. Piotra i Pawła, w czerwcu 1998 r.

Reżyseria dźwięku:
Andrzej Brzoska

Wydawca:
Legnickie Centrum Kultury im. Henryka Karlińskiego, LCK CD 001, 1999

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Białym Orłem wzleć...

Białym orłem wzleć... na chór mieszany i
orkiestrę instrumentów dętych,
sł. M. Sawa (1995)

Chór Akademii Teologii Katolickiej w Warszawie
Ks. Kazimierz Szymonik - przygotowanie chóru
Orkiestra Koncertowa Wojska Polskiego
im. Stanisława Moniuszki
Grzegorz Mielimąka - dyrygent

Nagrań dokonano w Sali Koncertowej Akademii Obrony Narodowej w Rembertowie w listopadzie 1995

Producent:
Michał Gola

Operator dźwięku:
Maria Olszewska

Projekt graficzny:
Andrzej Sosnowski

Zdjęcie na okładce z Modlitewnika Anny Jagiellonki

Wydawca:
Orkiestra Koncertowa Wojska Polskiego im. Stanisława Moniuszki

MCD 002, 1996

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Organy kościoła ewangelickiego św. Mateusza w Łodzi

"Sekwens"

Irena Wisełka-Cieślar - organy

Nagranie live z koncertu 1.03.1998

Reżyser nagrania:
Michał Targowski

Redakcja:
Irena Wisełka Cieślar

Wydawca:
DUX

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Kolorowe piosenki

Pomidorek
(muz. M. Sawa; sł. H. Łochocka)
Sopelkowa melodia
(muz. M. Sawa; sł. Z. Holska-Albekier)

Centralny zespół Artystyczny ZHP im. W. Skoraczewskiego
Zespół instr. pod kierunkiem Mariana Sawy

Wydawca:
Polskie Nagrania SN 0825 1986

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Kolędy kompozytorów polskich

Zygmunt Noskowski - "Witaj gwiazdo złota"
(oprac. Jan Maklakiewicz)
Feliks Nowowiejski - "Ucichłeś Jezuleńku"
Karol Maria Prosnak - Kołysanka Jezusowa
"W szopie na sianeczku"
Karol Maria Prosnak - "Coś się dzieje"
Marian Sawa - "A czemóż to"

Maria Sutkowska - sopran
Zdzisław Nikodem - tenor
Marian Sawa - organy
Chór Filharmonii w Gdańsku (dyr. Leon Snarski)
Chór Chłopięcy i Męski Państwowej Filharmonii w Poznaniu (dyr. Stefan Stuligrosz)

Wydawca:
Veriton SXV-772

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Kolędy

Wśród nocnej ciszy,
O gwiazdo betlejemska,
Anioł pasterzom mówił,
Dzisiaj w Betlejem,
Wesołą nowinę,
Jezus malusieńki,
Gdy sie Chrystus rodzi,
Pójdźmy wszyscy do stajenki,
Cicha noc,
Tryumfy,
Ach ubogi żłobie,
Przybieżeli,
Lulajże Jezuniu,
Pasterze mili,
Mędrcy Świata,
Bóg się rodzi.

Opracowanie kolęd - Marian Sawa
Barbara Nowicka - sopran
Zofia Traczyk - alt
Włodzimierz Wieżbicki - tenor
Adrian Milewski - bas
Marian Sawa - organy
Chór Madrygalistów (dyr. Antoni Szaliński)

Wydawca:
Veriton SXV-725

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Bóg w Eucharystii

Pieśni na Kongres Eucharystyczny 1987 roku

Modlitwa o łaskę uświęcenia życia przez
Kongres Eucharystyczny
(sł. Józef Kardynał Glemp Prymas Polski,
muz. Marian Sawa)
Ostatnia wieczerza
(sł. Krzysztof Sermar, muz. Marian Sawa)

Chór Studentów Akademii Muzycznej w Warszawie
Romuald Miazga - dyrygent
Marian Sawa - organy

Nagrania dokonano w Sali Koncertowej Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie, 11-12 kwietnia 1987

Redaktor i reżyser nagrania:
Jan Węcowski

Realizacja nagrania:
Ewa Guziołek, Władysław Wygnański

Wydawca:
Veriton SXV - 927, 1987

Dalsze materiały w przygotowaniu

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

^ top ^